20130125

Grimes|Iris van Herpen


Una delle mie artiste preferite al momento, Grimes, alias Claire Boucher, è il volto della nuova campagna per l'imminente nascita della collezione ready-to-wear della designer olandese Iris van Herpen.
Gli abiti scultorei e futuristici di Iris va Herpen sono sempre fonte di grande ispirazione per me.

One of my favourite artist at the moment, Grimes, a.k.a. Claire Boucher, is the face of Dutch designer Iris van Herpen's new ready-to-wear womenswear campaign.
Iris van Herpen's sculptured and futuristic dresses are always very inspiring for me. 


all images are taken from IHV's official website.

20130123

steps.


Dopo aver indossato solo leggings per tanto tempo, è giunto il momento di variare le proporzioni dei miei abiti.

After wearing only leggings for so long, it's time to change the proportions of my clothes.

I was wearing:
- COS jumper
- COS wide leg trousers
- silver plain necklace
- h&m wedges

Follow myselfography on facebook!

20130121

BW



Black and white outfit, with a vintage leather skirt.

I was wearing:
- COS white tee
vintage leather straight skirt
- Intrend coat
- h&m wedges

20130119

DIY: 2colours double necklace


Usando lo stesso concept dei two colours bracelet, ma una catena più sottile, ho realizzato questa doppia collana.

Using the same concept of two colours bracelet, but a thinner chain, I made this double necklace.



20130116

new obsession #1




Appena ho visto questi squeeze on earrings di COOPS li ho desiderati tantissimo, ma purtroppo al momento non posso acquistarli. Così sto cercando del materiale per creare qualcosa di simile con un nuovo progetto fai da te. (:

As soon as I saw these squeeze on earrings by COOPS I wanted so much they became mine, but unfortunately at the moment I can't buy them. So I'm looking for the material to create something similar with a new DIY project. (:

20130114

shopping days




Finalmente sono guarita e ho potuto approfittare del weekend e dei saldi per fare un po' di shopping. Sono molto soddisfatta dei miei acquisti e non vedo l'ora di indossarli!

I'm finally good so this weekend I benefited of sales to do a little bit of shopping. I'm very satisfied with my purchases and I can't wait to wear them!


Follow myselfography on Facebook!

20130110

DIY: two colours bracelet

In questi giorni purtroppo sono malata per cui momentaneamente non posso scattare foto di nuovi outfit. Ho deciso quindi di proporre un nuovo semplice progetto DIY che ho chiamato two colours bracelet.
Per realizzarlo ho utilizzato del materiale che avevo acquistato in ferramenta qualche tempo fa, ovvero:
- catena a palline color argento (già usata anche qui)
- chiusure color argento
- tondini di rame (penso che nella realtà siano adattatori idraulici o qualcosa di simile (: )
L'idea mi è venuta dopo aver visto alcuni gioielli di COS che utilizzavano questo abbinamento di colore e a me piace davvero tanto!

During these days unfortunately I'm sick so I can't take pictures of new outfit. I decided then to propose a new simple DIY project which I called two colours bracelet.
To make it I employed material that I had purchased at hardware store some time ago:
- bead chain in silver colour (already used also here)
- closures in silver colour
- round pieces of copper (I think in reality are hydraulic adapter or something like that (: )
I got this idea after seeing some COS Jewellery who used this colour combination that I like very much!




20130107

best red lipstick ever


Per me il rossetto rosso è fondamentale e credo che Lancome Rouge in Love 181N sia il migliore che io abbia mai provato, sia per la tonalità di colore che per consistenza e durabilità.

Red lipstick is essential for me and I think Lancome Rouge in Love 181N is the best I've ever tried, both for the color shade that for consistency and durability.



20130104

DIY: leather double headband



Quando ho visto esposto in merceria il rotolo di questa fettuccia in pelle non ho resistito, ma per realizzare quello che avevo in mente mi servivano anche due cerchietti sottili e rigidi.
Ho trovato questi due in metallo nel reparto accessori di h&m ed erano proprio ciò che faceva al caso mio.
La fabbricazione è stata poi molto semplice. E' stato sufficiente inserire i cerchietti in metallo all'interno della fettuccia, tagliare la parte in eccesso e cucire le estremità.
Il risultato è proprio come me lo ero immaginata ed è possibile indossarlo in diversi modi.

When I saw exposed in haberdashery the roll of this leather ribbon I could not resist, but to realize what I had in mind I also needed two thin and nondeformable headbands.
I found this metal ones at h&m and are just I wa looking for.
The production was very simple. I inserted the metal headbands inside the ribbon, I cut off any excess and I sewed the ends.
I imagined precisely this result and I really like it because you can wear it in different ways.

ps: wish you all a good 2013!!!